أصوات الشمال
الاثنين 9 شوال 1441هـ الموافق لـ : أبحث عن
جديد المجلة  * حلم   * في مجابهة الجائحة...........................   * ظلوا يعتبون   * دمعة تائب   * " انبعاث الغولة وبقايا أساطير"   *  الذكرى الأولى لرحيل فقيدة الجزائر محاربة محو الأمية وتعليم الكبار عائشة باركي.   *  ((اللصوص أولى بالإبادة))!!!   * الى الكُتَّاب العبيد    * : الاصرار اساس كل نجاح   * عن "المبدعون والثرثارون" للأديب د. جميل الدويهي من كتابه الفكري" هكذا حدثتني الروح"   * حوار مع سعدي صباح ..حاوره :بلواسع الجيلالي .البيض   * تغريدة: هذي نصيحتي ولا ريبَ اَنكم للنصحِ سمّاعون   * ظلام تحت الضوء   * إنسانية تائهة و أمة الشهود مفتتة تهنئة عيد الفطر المبارك 2020    * الرسول   * ​ الكرونا وباء العصر عنوان الفيلم القصير لجمعية روح الأمل للثقافة والفنون بمتليلي الشعانبة ولاية غرداية. يهدف إلى التوعية في ظل انتشار "كوفيد 19".   * ... في زمن الكورونا....    * شرور بني صهيون   * الكلمات المحترقة    * الثقافة و المواطنة لجزائر الألفية الثالثة مشروع أقبر في مهده    أرسل مشاركتك
مرض الكاتب والاكاديمي سعيد بوطاجين..أين هي الودولة ؟أين هوالمجتمع؟؟؟
الدكتور : وليد بوعديلة
إطلع على مواضيعي الأخرى
[ شوهد : 618 مرة ]
د-وليد بوعديلة-جامعة سكيكدة

يوميات مرض مترجم جزائري؟؟

الثقافة
الأديب و المترجم الجزائري بوطاجين ..المعاناة الصامتة والرسالة الصارخة؟؟
د-وليد بوعديلة
كاتب جزائري


بقدر ما تألمت عندما قرأت رسالة الأديب والمترجم والأكاديمي سعيد بوطاجين،عن مرضه وإهمال ونسيان وزارتي التعليم العالي والثقافة له،بقدر ما تعاطفت معه،وأسعفته بالدعوات للشفاء العاجل،بقدر ما تلاحقت مشاعر يختلط فيها الغضب باليأس،والحزن بالاستنكار،و الألم بالثورة...
فهو الأستاذ الدكتور المسافر من جامعة لأخرى بأمواله لمناقشة الرسائل الجامعية،مثل أطاريح الدكتوراه و ملفات التأهيل وغيرها من التكاليف العلمية،من دون مقابل مالي كعادة جامعاتنا الجزائرية غالبا،وعندما مرض عالج بماله وعانى مع الأطباء التجار،في حين تغدق الدولة على علاج فوري سريع للاعبي كرة القدم في مركز استشفائي ضخم بقطر؟...وهنا الفرق واضح بين من يهز العقل ويهز كرة القدم...في وطن الشهداء.
ياناس...لقد ألف الدكتور والمبدع بوطاجين الكثير من الكتب الأدبية والنقدية وترجم النظريات الثقافية الغربية،ليرتقي بالبلاد والعباد،ثم جاءه رد الفعل تهميشا ونسيانا من وزارة التعليم العالي و وزارة الثقافة ومن بعض أشباه الأصدقاء والزملاء،وذنبه انه اختار طريق تحريك العقول وليس البطون وال...؟؟؟


يعاني الرجل الساخر المبتسم بوطاجين،وحيدا بعيدا عن مجتمع يخرج بالملايين فرحا بانتصارات هز القدم،ولا يلتفت للمفكر والعالم الذي ربى الآلاف من التلاميذ والطلاب ودرّس الأجيال وكتب الكتب التنويرية التثقيفية؟فأي مجتمع هذا وما مصيره وما مستقبله؟؟، وكم هم أمثال الدكتور المريض،كم من عالم مات بعد أن خانه أهله،وهمشه وطنه، والسؤال هل ينس المسؤولون في الدولة الجزائرية من يشطح ويردح ويحرك أجساد الآلاف في منصات احتفالية ينتهي بعضها بالموت(حفل سولكينغ مثلا)؟
لقد تذكرت كثيرا من الأسماء عند قراءة رسالة الدكتور سعيد بوطاحين،ومنهم عثمان لوصيف،شريبط أحمد شريبط، فأيقنت أن المصير واحد،والمعاملة مع الفكر والعلم تتجدد بنفس الطريقة،...ففي لحظات يجد بعض المسؤولين في الدولة أنفسهم في كبرى المستشفيات الأجنبية،بأموال الشعب الغلبان،،ويبقى العلماء يعانون في صمت بمالهم الخاص في مصحات خاصة؟؟ وجميعنا يتذكر ما فعل وزير سابق للثقافة مع ساب اشتهر في الانترنت،بحركاته البهلوانية وبسخريته اليوتوبية،وكيف فتح له وزارة كاملة ووعده بالدخول لعالم السينما،ثم يأتي الحراك الشعبي ليرمي الوزير وغيره من المطبلين للنظام السابق،لكن الوزارة لم تلتفت اليوم لمثقف مبدع مرمي في فراس المرض؟
نسأل الله الشفاء للكاتب و المترجم بوطاجين،ونسأله كذلك الشفاء للوطن،و نتمنى من وزراتي التعليم العالي و الثقافة تصحيح الخطأ،وتوجيه المسار نحو من يهز العقول ،لكي نواكب الحراك الجزائري الذي يريد إيقاف سياسات تكريم الأرجل و البطون؟ لكي نوقف التطبيل للأجساد،لأنه حراك حضاري سلمي يريد هزا للأفكار والعقول .
د،وليد بوعديلة

نشر في الموقع بتاريخ : الأربعاء 10 صفر 1441هـ الموافق لـ : 2019-10-09



أكتب تعليقك عن هذا الموضوع
*
*
*

اتصل بالكاتب
أخبار سريعة

/

كل اليمن والبركات للامة العربية والاسلامية بمناسبة حلولحلول الشهر الفضيل

/
مواضيع سابقة
: الاصرار اساس كل نجاح
بقلم : الكاتب سلس نجيب ياسين
: الاصرار اساس كل نجاح


عن "المبدعون والثرثارون" للأديب د. جميل الدويهي من كتابه الفكري" هكذا حدثتني الروح"
بقلم : نبيل عودة
عن


حوار مع سعدي صباح ..حاوره :بلواسع الجيلالي .البيض
حاوره : الكاتب . سعدي صباح
حوار مع سعدي صباح ..حاوره :بلواسع الجيلالي .البيض


تغريدة: هذي نصيحتي ولا ريبَ اَنكم للنصحِ سمّاعون
بقلم : الدكتور المهندس عبد يونس لافي
تغريدة: هذي نصيحتي ولا ريبَ اَنكم للنصحِ سمّاعون


ظلام تحت الضوء
بقلم : مهند طلال الاخرس
ظلام تحت الضوء


إنسانية تائهة و أمة الشهود مفتتة تهنئة عيد الفطر المبارك 2020
بقلم : حمزة بلحاج صالح
إنسانية تائهة و أمة الشهود مفتتة  تهنئة عيد الفطر المبارك 2020


الرسول
قصة : عمار بوزيدي
الرسول


​ الكرونا وباء العصر عنوان الفيلم القصير لجمعية روح الأمل للثقافة والفنون بمتليلي الشعانبة ولاية غرداية. يهدف إلى التوعية في ظل انتشار "كوفيد 19".
بقلم : الأستاذ الحاج نورالدين بامون
​ الكرونا وباء العصر عنوان الفيلم القصير لجمعية روح الأمل للثقافة والفنون بمتليلي الشعانبة ولاية غرداية. يهدف إلى التوعية في ظل انتشار


... في زمن الكورونا....
بقلم : كمال راجعي


شرور بني صهيون
الشاعر : عبد الله ضراب الجزائري
شرور بني صهيون




ما ينشر في الموقع لا يعبر بالضرورة عن رأي المجلة. 
ميثاق الشرف الإعلامي للموقع
جميع الحقوق محفوظة لمجلة أصوات الشمال
1441هـ - 2020م
من انجاز وتصميم شركة الراشدية - www.rachidia.ca بكندا
في حالة وجود أي ملاحظة نرجو منكم مراسلتنا على   info@aswat-elchamal.com